‘Äina a me ke Kai: Hawaiian Land And
Ocean Use Practices
|
An Overview of Native Hawaiian Land and Ocean Management Practices In a discussion of the Hawaiian landscape it is also appropriate to briefly discuss traditional Hawaiian land terms and land management customs. It is important for contemporary readers to know that in the Hawaiian mind all aspects of the landall natural and cultural resources are interrelated, and that all are culturally significant. The integrity of a landscape and its sense of place depends upon the well-being of the whole entity, not only a part of it. Thus, what we do to one part of the landscape has an affect on the rest of the landscape. Properly planned, designed, and built features could ensure both physical and spiritual well-being for the inhabitants and users. To ensure that a balance and compatibility with the natural landscape was maintained, priests of the papa hulihonua and kuhikuhi puuone (priests who specialized in knowledge of the earth, its natural systems, and the placement of structures upon the land) were called upon by high chiefs and commoners prior to undertaking and during construction projects (cf. Malo 1951:161, Kamakau 1968:8,27,47). |
Sketch map Island of Kahoolawe (ca. 1880), |
||
|
Hawaiian customs and practices demonstrate the belief that all portions of the land and environment are related, like members of an extended family, each environmental zone was named, and their individual attributes were known. Acknowledging the relationship of one environmental zone (wao) to another, is rooted in traditional land management practices and values. Just as place names tell us that areas are of cultural importance, the occurrence of a Hawaiian nomenclature for environmental zones also tells us that there was an intimate relationship between Hawaiians and their environment. The native tradition of Ka-Miki (in Ka Hoku o Hawaii, 1914-1917), provides readers with a detailed account of Hawaiian land divisions and environmental zones. These traditional wao or regions of land, districts, and land divisions include: 1Ke kuahiwi; 2Ke kualono; 3Ke kuamauna; 4Ke ku(a)hea; 5Ke kaolo; 6Ka wao; 7Ka wao mau kele; 8Ka wao kele; 9Ka wao akua; 10Ka wao laau; 11Ka wao kanaka; 12Ka amau; 13Ka apaa; 14Ka pahee; 15Ke kula; 16Ka ilima; 17Ka pueone; 18Ka poina nalu; 19Ke kai kohola; 20Ke kai ele; 21Ke kai uli; 22Ke kai pualena; 23Kai popolohua-a-Kane-i-Tahiti.1The mountain; 2The region near the mountain top; 3The mountain top; 4The misty ridge; 5The trail ways; 6The inland regions; 7 and 8 The rain belt regions; 9 The distant area inhabited by gods; 10The forested region; 11The region of people below; 12The place of amau [fern upland agricultural zone]; 13 The arid plains; 14The place of wet land planting; 15The plain or open country; 16The place of ilima growth [a seaward, and generally arid section of the kula]; 17The dunes; 18The place covered by waves [shoreline]; 19The shallow sea [shoreline reef flats]; 20The dark sea; 21The deep blue-green sea; 22The yellow [sun reflecting sea on the horizon]; and 23The deep purplish black sea of Kane at Tahiti. (Kihe in Ka Hoku o Hawaii, September 21, 1916; Maly, translator).
Entire ahupuaa, or portions of the land were generally under the jurisdiction of appointed konohiki or lesser chief-landlords, who answered to an alii-ai-ahupuaa (chief who controlled the ahupuaa resources). The alii-ai-ahupuaa in turn answered to an alii ai moku (chief who claimed the abundance of the entire district). Thus, ahupuaa resources also supported the royal community of regional and/or island kingdoms. This form of district subdividing was integral to Hawaiian life and was the product of strictly adhered to resource management planning.
|
|||